السفر السياحي إلى الولايات المتحدة

آخر تحديث: · تم التحقق في المصادر الرسمية لحكومة الولايات المتحدة · كيف نتحقق من المعلومات

باختصار

يمكن لمواطن إحدى الدول المشاركة في برنامج الإعفاء من التأشيرة (Visa Waiver Program, VWP) السفر إلى الولايات المتحدة بغرض السياحة لمدة تصل إلى 90 يومًا بدون تأشيرة، شريطة الحصول على موافقة ESTA قبل السفر.

يلزم جواز سفر إلكتروني (بيومتري) مزوّد بشريحة، وتكون ESTA صالحة عادةً لمدة 2 سنة أو حتى انتهاء صلاحية جواز السفر إذا كان ذلك أسبق.

يتطلب العمل، والدراسة المحتسبة ضمن البرامج الدراسية، والإقامة لأكثر من 90 يومًا الحصول على تأشيرة.

  • 90 يومًاالحد الأقصى للإقامة ضمن برنامج VWP
  • 42دولة في برنامج الإعفاء من التأشيرة
  • 2 سنةمدة الصلاحية المعتادة لـ ESTA
  • 185 USDرسوم طلب تأشيرة B-2
في هذه الصفحة
  1. ما الذي يُعدّ سياحة ضمن برنامج VWP وتأشيرة B-2
  2. ما هو مسموح وما هو غير مسموح
  3. ما المطلوب
  4. متى تلزم تأشيرة B-2 بدلًا من ESTA
  5. الدخول ومراقبة الحدود
  6. المصادر

ما الذي يُعدّ سياحة ضمن برنامج VWP وتأشيرة B-2

يُسمح في إطار برنامج الإعفاء من التأشيرة بالسفر فقط للأغراض المسموح بها بموجب تأشيرة الزائر من الفئة B. وفي ما يخص السياحة، أي نطاق تأشيرة السياحة B-2، تذكر وزارة الخارجية الأمريكية الأمثلة التالية:

  • السياحة والعطلات (الاستجمام)،
  • زيارة الأسرة والأصدقاء،
  • العلاج الطبي،
  • المشاركة في فعاليات اجتماعية تنظمها الأخويات أو الجمعيات أو المنظمات الاجتماعية،
  • المشاركة كهاوٍ في فعاليات أو مسابقات موسيقية أو رياضية أو مشابهة، إذا لم يتقاضَ المشارك أجرًا،
  • دورة ترفيهية قصيرة غير محتسبة ضمن البرامج الدراسية، مثل دورة طبخ لمدة يومين خلال الإجازة.

نشرح القواعد المتعلقة بالدورات والدراسة القصيرة في صفحة الدراسة والدورات في الولايات المتحدة.

ما هو مسموح وما هو غير مسموح

مسموحغير مسموح
العطلات والسياحة والاستجمامالعمل (التوظيف)
زيارة الأسرة والأصدقاءالدراسة المحتسبة ضمن البرامج الدراسية
العلاج الطبيالعمل صحفيًا أجنبيًا، أو في الإذاعة أو السينما أو وسائل الإعلام الأخرى
الفعاليات الاجتماعية للمنظمات الاجتماعيةالعروض مدفوعة الأجر أو العروض المهنية أمام جمهور يدفع مقابل الحضور
المشاركة كهاوٍ بدون مقابل في المسابقات والفعالياتالقدوم بغرض الولادة لكي يحصل الطفل على الجنسية الأمريكية
دورة ترفيهية قصيرة غير محتسبة ضمن البرامج الدراسيةالإقامة الدائمة في الولايات المتحدة
رحلة قصيرة إلى كندا أو المكسيك أو جزيرة قريبة ضمن حد 90 يومًاتمديد الإقامة أو تغيير الوضع القانوني داخل الولايات المتحدة

ما المطلوب

  • ESTA معتمدة قبل صعود الطائرة أو السفينة المتجهة إلى الولايات المتحدة، ومنذ أكتوبر 2022 أيضًا قبل عبور الحدود البرية. يجب أن تكون لكل مسافر ESTA خاصة به، بمن فيهم الطفل.
  • جواز سفر إلكتروني (بيومتري) مزوّد بشريحة إلكترونية ومنطقة قراءة آلية، ويحمل رمزًا على الغلاف. ويجب أن يكون جواز السفر المؤقت أو الصادر بشكل عاجل جواز سفر إلكترونيًا أيضًا.
  • جواز سفر صالح لمدة 6 أشهر على الأقل بعد موعد المغادرة المخطط له من الولايات المتحدة، ما لم يتضمن الاتفاق مع الدولة المعنية استثناءً.
  • تذكرة عودة أو تذكرة لمواصلة السفر، على ألا تنتهي الرحلة في كندا أو المكسيك أو منطقة البحر الكاريبي.
  • السفر عبر ناقل مشارك في البرنامج؛ وعند السفر بطائرة خاصة أو برحلة بحرية على يخت خاص يلزم الحصول على تأشيرة.

يُعبَّأ طلب ESTA باللغة الإنجليزية: تُدخل البيانات الشخصية وبيانات جواز السفر، ويُجاب عن أسئلة تتعلق، من بين أمور أخرى، بالأمراض المعدية والتوقيف والأحكام القضائية، وتُسدَّد الرسوم ببطاقة ائتمان. وعادةً يصل الرد فورًا. وتوصي CBP (U.S. Customs and Border Protection، هيئة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية) بتقديم الطلب في مرحلة التخطيط، قبل شراء التذاكر. للتفاصيل: كيفية تقديم طلب ESTA، ورسوم ESTA ومدة الصلاحية، والموقع الرسمي لـ ESTA.

متى تلزم تأشيرة B-2 بدلًا من ESTA

  • إذا كانت الإقامة المخطط لها أطول من 90 يومًا،
  • رفض طلب ESTA،
  • الإقامة في كوريا الشمالية أو إيران أو العراق أو ليبيا أو الصومال أو السودان أو سوريا أو اليمن منذ 1 مارس 2011، أو في كوبا منذ 12 يناير 2021 (مع استثناءات محدودة للسفر الدبلوماسي والعسكري في خدمة دولة من دول VWP)،
  • حمل جنسية كوبا أو كوريا الشمالية أو إيران أو العراق أو السودان أو سوريا إلى جانب جنسية دولة مشاركة في VWP.

يُقدَّم طلب التأشيرة على النموذج DS-160، ثم تُجرى عادةً مقابلة في السفارة أو القنصلية الأمريكية. نوضح الفروق بين تأشيرة السياحة B-2 وتأشيرة الأعمال B-1 وESTA في صفحة ESTA أم تأشيرة، أما المعايير الكاملة ففي شروط ESTA.

الدخول ومراقبة الحدود

تتيح ESTA السفر إلى الولايات المتحدة وطلب السماح بالدخول، لكنها لا تضمنه. ويقرر موظفو CBP السماح بالدخول أثناء مراقبة الحدود؛ وقد يأخذون البيانات البيومترية ويجرون مقابلة. ويجب المغادرة في موعد أقصاه التاريخ المحدد على ختم الدخول. المزيد: مراقبة الحدود في الولايات المتحدة.

هل ESTA تأشيرة؟

لا. لا تحل ESTA محل التأشيرة عندما يشترطها القانون الأمريكي. ومن يحمل تأشيرة سارية يسافر بموجبها ولا يقدّم طلب ESTA.

متى يجب تقديم طلب ESTA جديد؟

عند الحصول على جواز سفر جديد، أو تغيير الاسم أو اللقب أو الجنسية، أو عند تغيّر الظروف التي تعتمد عليها الإجابات بـ «نعم» أو «لا» في الطلب. وتُحصَّل الرسوم عن كل طلب جديد.

المصادر

تم التحقق في 18 نوفمبر 2026 من المصادر الرسمية. وإذا اختلف محتوى هذه الصفحة عن المعلومات الرسمية، فالمعتمد هو المعلومات الرسمية.

العربية