Ferðalag til Bandaríkjanna sem ferðamaður

Uppfært: · Sannreynt í opinberum heimildum bandarískra stjórnvalda · Hvernig við sannreynum staðreyndir

Í stuttu máli

Ríkisborgari ríkis sem tekur þátt í áætluninni um undanþágu frá vegabréfsáritun (Visa Waiver Program, VWP) getur ferðast til Bandaríkjanna sem ferðamaður í allt að 90 daga án vegabréfsáritunar, hafi hann fengið ferðaheimild ESTA fyrir ferðina.

Nauðsynlegt er að hafa rafrænt vegabréf með örgjörva og ESTA gildir að jafnaði í 2 ár eða þar til vegabréfið rennur út, ef það gerist fyrr.

Vinna, nám sem metið er til háskólanáms og dvöl sem varir lengur en 90 daga krefjast áritunar.

  • 90 dagarhámarksdvöl innan VWP
  • 42ríki taka þátt í Áætlun um undanþágu frá vegabréfsáritun
  • 2 árvenjulegur gildistími ESTA
  • 185 USDgjald fyrir umsókn um B-2 áritun
Á þessari síðu
  1. Hvað telst ferðamennska innan VWP og B-2 áritunar
  2. Hvað má og hvað má ekki
  3. Hvað þarf
  4. Hvenær þarf B-2 áritun í stað ESTA
  5. Innganga í landið og landamæraeftirlit
  6. Heimildir

Hvað telst ferðamennska innan VWP og B-2 áritunar

Innan Áætlunar um undanþágu frá vegabréfsáritun (Visa Waiver Program) má aðeins ferðast í tilgangi sem er heimill með gestaáritun af gerð B. Um ferðamennsku, það er gildissvið ferðamannaáritunar B-2, nefnir utanríkisráðuneyti Bandaríkjanna eftirfarandi dæmi:

  • ferðamennska og frí (afslöppun),
  • heimsóknir til fjölskyldu og vina,
  • læknismeðferð,
  • þátttaka í félagsviðburðum á vegum bræðrafélaga, félagasamtaka eða annarra samtaka,
  • þátttaka áhugamanna í tónlistar-, íþrótta- eða sambærilegum viðburðum og keppnum, ef þátttakandi þiggur ekki greiðslu,
  • stutt tómstundanámskeið sem ekki er metið til háskólanáms, til dæmis tveggja daga matreiðslunámskeið í fríinu.

Reglur um námskeið og stutt nám eru raktar á síðunni nám og námskeið í Bandaríkjunum.

Hvað má og hvað má ekki

HeimiltÓheimilt
Frí, ferðamennska, afslöppunVinna (launuð störf)
Heimsóknir til fjölskyldu og vinaNám sem metið er til háskólanáms
LæknismeðferðStörf sem erlendur blaðamaður, í útvarpi, kvikmyndum eða öðrum fjölmiðlum
Félagsviðburðir félagasamtakaLaunaðar sýningar eða atvinnumannasýningar fyrir greiðandi áhorfendur
Ólaunuð þátttaka áhugamanna í keppnum og viðburðumKoma til landsins til að eignast barn svo að það fái bandarískan ríkisborgararétt
Stutt tómstundanámskeið án námseiningaFast aðsetur í Bandaríkjunum
Stutt ferð til Kanada, Mexíkó eða á nálæga eyju innan 90 daga markannaFramlenging dvalar eða breyting á stöðu á staðnum

Hvað þarf

  • Samþykkta ESTA áður en gengið er um borð í flugvél eða skip á leið til Bandaríkjanna, og frá október 2022 einnig áður en farið er yfir landamæri á landi. Samþykktin þarf að liggja fyrir fyrir brottför. Hver ferðamaður þarf sína eigin ESTA, einnig börn.
  • Rafrænt vegabréf (e-passport) með rafrænum örgjörva og vélrænt læsilegu svæði, merkt tákni á kápunni. Tímabundið vegabréf eða vegabréf sem gefið er út með hraði þarf einnig að vera rafrænt vegabréf.
  • Vegabréf sem gildir í að minnsta kosti 6 mánuði eftir fyrirhugaða brottför frá Bandaríkjunum, nema samningur við viðkomandi ríki kveði á um undantekningu.
  • Farmiða til baka eða áframhaldandi ferðar, sem má ekki enda í Kanada, Mexíkó eða á Karíbahafi.
  • Ferð með flutningsaðila sem tekur þátt í áætluninni; við flug með einkaflugvél eða siglingu á einkasnekkju þarf áritun.

ESTA-umsókn er fyllt út á ensku: gefnar eru upp persónuupplýsingar og vegabréfsupplýsingar, svarað er spurningum meðal annars um smitsjúkdóma, handtökur og dóma, og gjaldið er greitt með kreditkorti. Svar berst yfirleitt strax. CBP (U.S. Customs and Border Protection, toll- og landamæraeftirlit Bandaríkjanna) mælir með að sótt sé um á skipulagsstigi, áður en farmiðar eru keyptir. Nánari upplýsingar: hvernig sótt er um ESTA, gjald og gildistími ESTA og opinber vefsíða ESTA.

Hvenær þarf B-2 áritun í stað ESTA

  • fyrirhuguð dvöl er lengri en 90 dagar,
  • ESTA hefur verið synjað,
  • dvöl í Norður-Kóreu, Íran, Írak, Líbíu, Sómalíu, Súdan, Sýrlandi eða Jemen frá 1. mars 2011 eða á Kúbu frá 12. janúar 2021 (með takmörkuðum undantekningum vegna ferða erindreka og hermanna í þjónustu VWP-ríkis),
  • að viðkomandi sé einnig ríkisborgari Kúbu, Norður-Kóreu, Írans, Íraks, Súdans eða Sýrlands.

Umsókn um áritun er lögð fram á eyðublaðinu DS-160 og í kjölfarið fer yfirleitt fram viðtal í sendiráði eða ræðismannsskrifstofu Bandaríkjanna. Mun á ferðamannaáritun B-2, viðskiptaáritun B-1 og ESTA er útskýrður á síðunni ESTA eða áritun og full skilyrði eru í skilyrðum fyrir ESTA.

Innganga í landið og landamæraeftirlit

ESTA heimilar að ferðast til Bandaríkjanna og óska eftir inngöngu í landið, en tryggir hana ekki. Starfsmenn CBP ákveða við landamæraeftirlit hvort þér er veitt innganga; þeir geta tekið lífkenni og rætt við þig. Þú verður að yfirgefa landið í síðasta lagi á þeim degi sem tilgreindur er á innkomustimplinum. Nánar: landamæraeftirlit í Bandaríkjunum.

Er ESTA vegabréfsáritun?

Nei. ESTA kemur ekki í stað áritunar þegar bandarísk lög krefjast hennar. Sá sem er með gilda áritun ferðast á grundvelli hennar og sækir ekki um ESTA.

Hvenær þarf að leggja fram nýja ESTA-umsókn?

Þegar þú hefur fengið nýtt vegabréf, breytt um nafn eða ríkisborgararétt, eða þegar aðstæður sem svör þín um „já“ eða „nei“ í umsókninni byggðust á hafa breyst. Gjald er innheimt fyrir hverja nýja umsókn.

Heimildir

Athugað 18. nóvember 2026 í opinberum heimildum. Ef efni þessarar síðu er frábrugðið opinberum upplýsingum gilda opinberu upplýsingarnar.

Íslenska