باختصار
يحتاج المسافر القادم من دولة مشاركة في برنامج الإعفاء من التأشيرة (VWP) إلى ESTA، لا إلى تأشيرة، عند السفر بغرض السياحة أو العمل لمدة لا تتجاوز 90 يومًا.
تبلغ رسوم ESTA 40,62 USD، وهي صالحة لمدة عامين (2) أو حتى انتهاء صلاحية جواز السفر إذا كان ذلك أسبق.
يجب الحصول على تأشيرة B-1/B-2 (الرسوم 185 USD) في حالات منها الإقامة لأكثر من 90 يومًا، أو بعد رفض ESTA، أو عند استبعاد المسافر من برنامج VWP.
- 42دولة في برنامج الإعفاء من التأشيرة
- 90 يومًاالحد الأقصى للإقامة ضمن برنامج VWP
- 40,62 USDرسوم ESTA
- عامان (2)مدة صلاحية ESTA، وبحد أقصى حتى انتهاء صلاحية جواز السفر
- 185 USDرسوم طلب تأشيرة B-1/B-2
في هذه الصفحة
الفرق بين ESTA والتأشيرة
ESTA هو تصريح سفر إلكتروني تصدره CBP (هيئة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية) لمواطني 42 دولة مشاركة في برنامج الإعفاء من التأشيرة (Visa Waiver Program, VWP). وهو ليس تأشيرة ولا يحل محلها عندما يشترط القانون الأمريكي الحصول على تأشيرة؛ للمزيد راجعوا مقال ما هو ESTA. أما تأشيرة السياحة B-2 وتأشيرة الأعمال B-1 (أو التأشيرة المجمّعة B-1/B-2) فهما تأشيرتان غير مهاجرتين يُقدَّم طلبهما لدى السفارة أو القنصلية الأمريكية. ويدخل المسافر الحاصل على تأشيرة سارية بموجبها ولا يحتاج إلى ESTA.
متى تلزم التأشيرة بدلًا من ESTA
يجب الحصول على تأشيرة، على وجه الخصوص، في الحالات التالية:
- إذا كانت مدة الإقامة المخطط لها تزيد على 90 يومًا؛
- إذا كان المسافر قد أقام في إيران أو العراق أو اليمن أو كوريا الشمالية أو ليبيا أو الصومال أو السودان أو سوريا منذ 1 مارس 2011، أو في كوبا منذ 12 يناير 2021 (مع استثناءات محدودة للسفر الدبلوماسي أو العسكري في خدمة دولة مشاركة في VWP)؛
- إذا كان المسافر يحمل جنسية إضافية لكوبا أو إيران أو العراق أو كوريا الشمالية أو السودان أو سوريا؛
- إذا كان الوصول بطائرة خاصة أو على متن ناقل غير مشارك في البرنامج؛
- إذا رُفض ESTA أو وُجد اشتباه في انطباق أحد أسباب عدم القبول للدخول الواردة في قانون الهجرة والجنسية الأمريكي على المسافر.
يشترط للاستفادة من VWP وجود جواز سفر بيومتري (جواز السفر الإلكتروني المزوّد بشريحة). وتتطلب الدراسة والعمل تأشيرات من فئات غير الفئة B – راجعوا العمل في الولايات المتحدة. وقد يؤدي رفض طلب تأشيرة حديث إلى رفض ESTA؛ وعند وجود شك يمكن تقديم طلب التأشيرة مباشرة. وترد المعايير الكاملة في صفحة شروط استخدام ESTA.
مقارنة بين ESTA وتأشيرة B-1/B-2
| المعيار | ESTA (VWP) | تأشيرة B-1/B-2 |
|---|---|---|
| نوع الوثيقة | تصريح سفر إلكتروني، وليس تأشيرة | تأشيرة غير مهاجر |
| الغرض من السفر | السياحة القصيرة، والأعمال، والعبور (الترانزيت) | B-1: الأعمال؛ B-2: السياحة، وزيارة الأقارب والأصدقاء، والعلاج |
| مدة الإقامة | حتى 90 يومًا | حتى التاريخ المدوّن في ختم الدخول أو في Form I-94 (سجل الوصول والمغادرة) |
| التكلفة | 40,62 USD (10,62 USD عند الرفض) | 185 USD (غير قابلة للاسترداد) وقد تُضاف رسوم إصدار التأشيرة |
| الإجراءات | طلب عبر الإنترنت باللغة الإنجليزية | نموذج DS-160، وعادةً مقابلة في السفارة أو القنصلية |
| مدة الصلاحية | عامان (2) أو حتى انتهاء صلاحية جواز السفر | حتى تاريخ انتهاء صلاحية التأشيرة، حتى لو كان في جواز سفر منتهي الصلاحية |
| تمديد الإقامة وتغيير الوضع | غير مسموح | يمكن تقديم طلب إلى USCIS (دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية) |
تمديد الإقامة وتغيير الوضع
لا يجوز لمن سُمح له بالدخول ضمن VWP تمديد إقامته أو تغيير وضعه؛ ويجب عليه مغادرة الولايات المتحدة في موعد أقصاه التاريخ المدوّن في ختم الدخول. ولا تؤدي رحلة قصيرة إلى كندا أو المكسيك أو إلى جزيرة قريبة إلى تمديد هذه المدة، إذ لا يجوز أن تتجاوز مدة الإقامة الإجمالية 90 يومًا. كما لا يحق لمسافر VWP الاستئناف ضد قرار عدم السماح له بالدخول.
يجوز لحامل تأشيرة B-1/B-2 أن يقدّم طلبًا إلى USCIS لتمديد الإقامة أو تغيير الوضع. ويؤدي تجاوز موعد المغادرة إلى إلغاء التأشيرة تلقائيًا، وقد يترتب عليه رفض التأشيرات اللاحقة. ولا يضمن ESTA ولا التأشيرة الدخول، إذ يتخذ القرار ضابط CBP أثناء مراقبة الحدود في الولايات المتحدة.
كيفية تقديم طلب ESTA وطلب التأشيرة
يُقدَّم طلب ESTA عبر الإنترنت باللغة الإنجليزية، ويشمل البيانات الشخصية وبيانات جواز السفر والأسئلة المتعلقة بالأهلية لبرنامج VWP، إضافةً إلى الدفع ببطاقة ائتمان. وابتداءً من 16 أكتوبر 2026 تبلغ الرسوم 40,62 USD. ويستغرق تعبئة الطلب 23 دقيقة في المتوسط، وتصل الإجابة في معظم الحالات فورًا. ويحتاج كل طفل إلى ESTA خاص به. وترد الإجراءات في صفحتي تقديم طلب ESTA ورسوم ESTA ومدة صلاحيته.
يُقدَّم طلب تأشيرة B-1/B-2 على عدة خطوات يختلف ترتيبها بحسب السفارة أو القنصلية:
- نموذج DS-160
يُعبَّأ عبر الإنترنت، مع رفع صورة وطباعة صفحة التأكيد. - الرسوم
185 USD؛ وبعد الموافقة على التأشيرة قد تُضاف رسوم إصدارها بحسب الجنسية. - موعد المقابلة
عادةً في السفارة أو القنصلية الأمريكية في بلد الإقامة؛ وتختلف مدة الانتظار بحسب السفارة أو القنصلية والموسم وفئة التأشيرة. - المقابلة
قد يطلب القنصل مستندات تثبت الغرض من السفر والنية في مغادرة الولايات المتحدة والقدرة على تحمّل التكاليف؛ كما تؤخذ بصمات الأصابع رقميًا.
تتوفر التفاصيل لدى وزارة الخارجية الأمريكية في صفحة Visitor Visa.
ماذا تفعل بعد رفض ESTA
بعد رفض ESTA، على المسافر الراغب في متابعة رحلته أن يقدّم طلب تأشيرة غير مهاجر لدى السفارة أو القنصلية الأمريكية؛ وتكون التأشيرة الصادرة عندئذٍ الطريق الوحيد للدخول. ولا تقدّم السفارات والقنصليات معلومات عن أسباب رفض ESTA ولا تستطيع إزالة سببه. ويحيل موقع ESTA إلى برنامج DHS TRIP الذي تديره DHS (وزارة الأمن الداخلي الأمريكية)، ولكنه لا يضمن حل المشكلة. وعند الرفض تُحصَّل فقط رسوم دراسة الطلب البالغة 10,62 USD.
إصدار التأشيرة غير مضمون، ولذلك لا ينبغي شراء تذاكر السفر قبل الحصول عليها.
هل يكفي ESTA لتوقف مؤقت بين الرحلات في الولايات المتحدة؟
نعم. يتطلب العبور (الترانزيت) عبر الولايات المتحدة ESTA أو تأشيرة؛ ويُشار في الطلب إلى أن السفر يتم بغرض العبور.
هل يجب أن يكون ESTA صالحًا طوال مدة الإقامة؟
لا. يكفي أن يكون صالحًا في يوم الوصول؛ وانتهاء صلاحيته أثناء الإقامة لا يؤثر في المغادرة.
المصادر
تم التحقق منها بتاريخ 18 نوفمبر 2026 في المصادر الرسمية. وإذا اختلف محتوى هذه الصفحة عن المعلومات الرسمية، فالمعتمد هو المعلومات الرسمية.