Obisk družine in prijateljev v ZDA

Posodobljeno: · Preverjeno v uradnih virih vlade ZDA · Kako preverjamo dejstva

Na kratko

Obisk družine ali prijateljev v ZDA je turistični namen (B-2). V okviru Programa odprave vizumov zadostuje ESTA, če bivanje ne traja več kot 90 dni.

ESTA stane 40,62 USD in je veljavna 2 leti ali do poteka veljavnosti potnega lista, če ta poteče prej. Lastno ESTA mora imeti vsak potnik, tudi otrok katere koli starosti.

Za bivanje, daljše od 90 dni, ali po zavrnitvi ESTA potrebujete turistični vizum B-2.

  • 90 dninajdaljše trajanje enega bivanja z ESTA
  • 40,62 USDpristojbina za ESTA od 16. oktobra 2026
  • 2 letiveljavnost ESTA (najdlje do datuma poteka veljavnosti potnega lista)
  • 42držav v Programu odprave vizumov
Na tej strani
  1. Obisk družine kot turistični namen
  2. ESTA za vsakega družinskega člana
  3. Mejna kontrola po prihodu
  4. Kaj med bivanjem z ESTA ni dovoljeno
  5. Kdaj je potreben turistični vizum B-2
  6. Viri

Obisk družine kot turistični namen

Ameriški State Department (ministrstvo za zunanje zadeve ZDA) med turistične namene, za katere se izdaja turistični vizum B-2, uvršča obisk prijateljev ali sorodnikov. Isti namen je dovoljen tudi v Programu odprave vizumov (Visa Waiver Program, VWP). Program zajema državljane 42 držav članic programa in omogoča turistično ali poslovno bivanje do 90 dni brez vizuma. Pogoj je odobrena ESTA, torej elektronsko dovoljenje za potovanje. ESTA upravlja CBP (U.S. Customs and Border Protection, ameriška carinska in mejna služba). Splošna pravila opisuje stran o turističnem potovanju v ZDA.

ESTA za vsakega družinskega člana

ESTA morate pridobiti pred vkrcanjem na letalo ali ladjo za potovanje v ZDA. CBP priporoča, da vlogo oddate že ob rezervaciji potovanja. Potek izpolnjevanja opisuje vodnik kako oddati vlogo za ESTA.

  • Lastno ESTA mora imeti vsak potnik, tudi otrok katere koli starosti, ne glede na to, ali potuje z odraslimi.
  • Vsak otrok mora imeti lasten potni list. Otrok, vpisan v potni list starša, ESTA ne more pridobiti.
  • Potni list mora biti biometrični (e-potni list s čipom) s strojno berljivim področjem.
  • Potni list mora biti veljaven vsaj 6 mesecev po načrtovanem odhodu iz ZDA, razen če sporazum z državo predvideva izjemo.
  • Vlogo v imenu otroka ali drugega potnika lahko odda druga oseba, na primer sorodnik. Odgovori morajo biti resnični.
  • Pristojbina za ESTA znaša 40,62 USD na vlogo. Če je vloga zavrnjena, se zaračuna samo 10,62 USD za obravnavo vloge.
  • ESTA velja za več potovanj v obdobju veljavnosti. Po prejemu novega potnega lista morate oddati novo vlogo. Kdo ESTA ne more uporabljati, opisujejo zahteve za ESTA.

Mejna kontrola po prihodu

ESTA omogoča vkrcanje, vendar ne zagotavlja vstopa. O dovolitvi vstopa v ZDA odloča uradnik CBP. Po navedbah DHS (Department of Homeland Security, ameriško ministrstvo za domovinsko varnost) uradniki preverijo dokumente in odvzamejo biometrične podatke, torej prstne odtise in fotografijo. Izbrane potnike lahko tudi zaslišijo. Uradni viri ne objavljajo seznama vprašanj. Navajajo le, da mora potnik izkazati izpolnjevanje pogojev programa, vključno z imetništvom povratne vozovnice ali vozovnice za nadaljnje potovanje. Naslov bivanja v ZDA navedete že v vlogi za ESTA.

Pri pogostih obiskih naj med bivanji mine primeren čas, da uradnik ne bi sklepal, da potnik dejansko živi v ZDA. Najkrajši razmik ni določen. Več o postopku vstopa: mejna kontrola v ZDA.

Darila za družino: ob vstopu morate prijaviti med drugim meso, sadje, zelenjavo, rastline, semena, zemljo ter izdelke rastlinskega in živalskega izvora, tudi juhe. Za neprijavo prepovedanih kmetijskih izdelkov grozi kazen do 1000 USD za prvo kršitev. Gotovino in druga plačilna sredstva nad 10 000 USD je prav tako treba prijaviti.

Kaj med bivanjem z ESTA ni dovoljeno

  • V ZDA se ne smete zaposliti.
  • Bivanja ni mogoče podaljšati prek obdobja, odobrenega ob vstopu. ZDA morate zapustiti najpozneje na dan, naveden na vstopnem žigu.
  • Statusa bivanja na kraju samem ni mogoče spremeniti.
  • Kratek izlet v Kanado, Mehiko ali na bližnji otok bivanja ne podaljša. Skupno bivanje se mora še vedno zadržati znotraj 90 dni.

Kdaj je potreben turistični vizum B-2

  • Načrtovano bivanje je daljše od 90 dni.
  • Vloga za ESTA je bila zavrnjena. Vizum je tedaj edini način za potovanje.
  • Potnik je bil v Severni Koreji, Iranu, Iraku, Libiji, Somaliji, Sudanu, Siriji ali Jemnu od 1. marca 2011 ali na Kubi od 12. januarja 2021. Obstajajo ozke izjeme za diplomatska in vojaška potovanja v službi države VWP.
  • Potnik ima tudi državljanstvo Kube, Severne Koreje, Irana, Iraka, Sudana ali Sirije.
  • Potnik prispe z zasebnim letalom ali s prevoznikom, ki ne sodeluje v programu.
  • Pri potniku lahko obstajajo razlogi za nedopustitev vstopa po INA § 212(a).

Nedavna zavrnitev vizuma lahko povzroči zavrnitev ESTA. Če imate dvome, lahko takoj oddate vlogo za vizum. Vloga se odda na obrazcu DS-160, pristojbina znaša 185 USD in se ne vrača. Običajno je potreben pogovor na veleposlaništvu ali konzulatu ZDA. Vabilo družine in Affidavit of Support (zaveza o kritju stroškov) nista potrebna in ne vplivata na odločitev. Pomembne so vezi z državo prebivanja. Primerjava obeh poti: ESTA ali vizum. Podrobnosti navaja State Department ZDA.

Ali dojenček potrebuje lastno ESTA?

Da. Otroci vseh starosti morajo imeti lastno ESTA in lasten biometrični potni list. Vlogo lahko odda starš ali drug sorodnik.

Ali z ESTA, veljavno 2 leti, lahko pri družini ostanem dlje?

Ne. Eno bivanje lahko traja največ 90 dni. Dvoletna veljavnost pomeni le možnost več potovanj brez nove vloge.

Kaj, če ESTA poteče med bivanjem?

To ne vpliva na odhod iz ZDA. ESTA mora biti veljavna ob prihodu.

Ali je potrebno vabilo družine?

Uradni viri ga ne navajajo med zahtevami za ESTA. Pri vizumu B-2 vabilo ni zahtevano in ne vpliva na odločitev.

Viri

Preverjeno 18. novembra 2026 v uradnih virih. Če se vsebina te strani razlikuje od uradnih informacij, veljajo uradne informacije.

Slovenščina