Hvað er ESTA og til hvers er það notað

Uppfært: · Sannreynt í opinberum heimildum bandarískra stjórnvalda · Hvernig við sannreynum staðreyndir

Í stuttu máli

ESTA er rafræn ferðaheimild til Bandaríkjanna innan Áætlunar um undanþágu frá vegabréfsáritun (Visa Waiver Program, VWP), en ekki vegabréfsáritun. Kerfið er rekið af bandarísku toll- og landamæraeftirliti, CBP.

ESTA veitir heimild til dvalar í allt að 90 daga vegna ferðamennsku, viðskipta eða millilendingar. Gjaldið er 40,62 USD og ferðaheimildin gildir í 2 ár eða þar til vegabréfið rennur út, ef það gerist fyrr.

Ríkisborgarar 42 ríkja sem taka þátt í VWP, þar á meðal Póllands, geta sótt um. Samþykkt ESTA tryggir ekki inngöngu í landið, því að ákvörðunina tekur starfsmaður CBP í landamæraeftirliti.

  • 90 dagarhámarksdvöl í Bandaríkjunum í einni ferð
  • 40,62 USDgjald fyrir ESTA frá 16. október 2026
  • 2 árgildistími ESTA eða skemur, þar til vegabréfið rennur út
  • 42ríki eiga aðild að Áætlun um undanþágu frá vegabréfsáritun
Á þessari síðu
  1. Hvað er ESTA og hver ber ábyrgð á því
  2. ESTA og áritanir B-1 og B-2
  3. Hvaða ferðir ESTA nær yfir
  4. Hverjir geta notað ESTA
  5. Gjald og gildistími ESTA
  6. Hvernig ESTA er fengið
  7. ESTA tryggir ekki inngöngu í landið
  8. Heimildir

Hvað er ESTA og hver ber ábyrgð á því

ESTA (Electronic System for Travel Authorization, rafrænt ferðaheimildarkerfi) er sjálfvirkt kerfi. Það kannar hvort ferðamaður megi ferðast til Bandaríkjanna innan VWP og hvort ferð hans ógni öryggi landsins. Kerfið er rekið af CBP (U.S. Customs and Border Protection, toll- og landamæraeftirliti Bandaríkjanna). Áætlunina sjálfa annast DHS (Department of Homeland Security, heimavarnarráðuneyti Bandaríkjanna) í samstarfi við utanríkisráðuneytið. ESTA hefur verið skylda frá 12. janúar 2009.

ESTA og áritanir B-1 og B-2

Samþykkt ESTA er ekki vegabréfsáritun og kemur ekki í hennar stað þar sem bandarísk lög krefjast áritunar. Sótt er um viðskiptaáritun B-1 eða ferðamannaáritun B-2 á eyðublaðinu DS-160. Ferlið felur yfirleitt í sér viðtal við ræðismann og afhendingu lífkenna fyrir ferðina. Sá sem er með gilda áritun ferðast á grundvelli hennar og sækir ekki um ESTA. Munurinn á þessum tveimur leiðum er útskýrður á síðunni ESTA eða vegabréfsáritun.

Hvaða ferðir ESTA nær yfir

ESTA nær yfir tilgang sem heimill er með áritun af gerð B, auk millilendingar. Dvöl í einni ferð er í mesta lagi 90 dagar. Ekki er hægt að framlengja dvölina eða breyta dvalarstöðu sinni á staðnum.

Tilgangur ferðarNægir ESTA
Ferðamennska, frí, læknismeðferðJá
Heimsókn til fjölskyldu eða vinaJá
Viðskiptafundir, ráðstefnur, samningaviðræðurJá
Stutt námskeiðJá, ef ferðamaður þiggur ekki laun frá aðilum í Bandaríkjunum; heimilt er að fá dvalarkostnað endurgreiddan
Millilending á leið til annars landsJá – ESTA eða vegabréfsáritun er áskilin jafnvel við millilendingu eina og sér
Stutt tómstundanámskeið sem er ekki metið til námsJá, til dæmis tveggja daga matreiðslunámskeið í fríinu
Nám sem er metið til eininga, vinna, vinna í fjölmiðlumNei – áritun er nauðsynleg
Fast aðseturNei

Stutt ferð til Kanada, Mexíkó eða nálægrar eyjar telst með í sömu 90 dögunum. Nánari upplýsingar um einstaka tilgang er að finna á síðunum ferðalag til Bandaríkjanna, viðskiptaferð til Bandaríkjanna og millilending í Bandaríkjunum.

Hverjir geta notað ESTA

Ríkisborgarar 42 ríkja VWP geta sótt um, meðal annars Tékklands, Danmerkur, Finnlands, Ísraels, Noregs, Póllands og Portúgals. Auk þess er áskilið:

  • lífkennavegabréf (rafrænt vegabréf) með rafrænni örflögu og vélrænt lesanlegu svæði; einnig tímabundið vegabréf eða neyðarvegabréf verður að vera rafrænt vegabréf,
  • eigið vegabréf og sérstakt ESTA fyrir hvern ferðamann, einnig börn á öllum aldri,
  • farmiði til baka eða farmiði áfram á næsta áfangastað,
  • koma með flutningsaðila sem tekur þátt í áætluninni; ferð með einkaflugvél krefst áritunar.

Þeir sem hafa 1. mars 2011 eða síðar ferðast til Írans, Íraks, Jemens, Norður-Kóreu, Líbíu, Sómalíu, Súdans eða Sýrlands, eða dvalið þar, geta ekki nýtt sér VWP. Hið sama gildir um dvöl á Kúbu 12. janúar 2021 eða síðar. Í báðum tilvikum gilda þröngar undantekningar fyrir þá sem gegndu erindrekstri eða herþjónustu fyrir hönd ríkis sem tekur þátt í VWP. Áritun þurfa einnig þeir sem eru jafnframt ríkisborgarar Kúbu, Norður-Kóreu, Írans, Íraks, Súdans eða Sýrlands. Aðrar útilokanir eru raktar á síðunni skilyrði ESTA.

Gjald og gildistími ESTA

Frá 16. október 2026 er gjaldið 40,62 USD (áður 40,27 USD). Það skiptist í tvo hluta. Afgreiðslugjald að upphæð 10,62 USD er alltaf innheimt, en 30 USD bætast við þegar umsóknin hefur verið samþykkt. Ef umsókn er hafnað greiðir ferðamaðurinn aðeins 10,62 USD.

ESTA gildir í 2 ár frá samþykktardegi eða þar til vegabréfið rennur út, ef það gerist fyrr. Á því tímabili má fara margar ferðir, en það veitir ekki rétt til að dvelja í 2 ár. Sækja þarf um að nýju í nokkrum tilvikum: þegar nýtt vegabréf er fengið, þegar nafni eða ríkisfangi er breytt, og þegar aðstæður sem svörin „já“ eða „nei“ byggðu á breytast. ESTA þarf að vera í gildi á komudegi, og þótt það renni út meðan á dvöl stendur hefur það ekki áhrif á brottför frá Bandaríkjunum.

Hvernig ESTA er fengið

  1. Umsókn á netinu
    Eyðublaðið er fyllt út á ensku. Það nær yfir persónuupplýsingar, upplýsingar um vegabréf og spurningar meðal annars um smitsjúkdóma, handtökur, dóma, afturkallaðar áritanir og brottvísanir. Útfylling tekur að meðaltali 23 mínútur. Annar einstaklingur, til dæmis ættingi, getur sótt um fyrir hönd ferðamanns.
  2. Gjald
    Gjaldið er greitt með greiðslukorti þegar umsókn er send.
  3. Niðurstaða
    Í flestum tilvikum birtist svar strax. Mælt er með að sækja um strax við skipulagningu ferðarinnar, helst áður en farmiðar eru keyptir.
  4. Staðfesting
    Útprentun er ekki nauðsynleg, því að flutningsaðili athugar stöðuna rafrænt. Þó er ráðlegt að geyma númer umsóknarinnar.

Ef umsókn er hafnað er áframhaldandi ferð aðeins möguleg á grundvelli vegabréfsáritunar án búsetuleyfis (non-immigrant visa) sem sendiráð eða ræðismannsskrifstofa Bandaríkjanna gefur út. Eyðublaðið er útskýrt skref fyrir skref á síðunni umsókn um ESTA. Opinberar upplýsingar birtir CBP á síðu sinni um ESTA.

ESTA tryggir ekki inngöngu í landið

Samþykkt ESTA gerir ferðamanni kleift að ganga um borð og óska eftir inngöngu í Bandaríkin á inngöngustað, yfirleitt á flugvelli. Í landamæraeftirliti yfirfer starfsmaður CBP skjöl og tekur lífkenni, til dæmis fingraför og ljósmynd. Því næst ákveður hann hvort ferðamaðurinn fái að koma inn í landið. Ferðamaður sem notar VWP getur ekki áfrýjað þeirri ákvörðun.

Heimildir

Athugað 18. nóvember 2026 í opinberum heimildum. Ef efni þessarar síðu er frábrugðið opinberum upplýsingum gilda hinar opinberu upplýsingar.

Íslenska