Viðskiptaferð til Bandaríkjanna

Uppfært: · Sannreynt í opinberum heimildum bandarískra stjórnvalda · Hvernig við sannreynum staðreyndir

Í stuttu máli

Fyrir viðskiptaferð til Bandaríkjanna sem varir ekki lengur en 90 daga nægir samþykkt ESTA innan Áætlunar um undanþágu frá vegabréfsáritun (Visa Waiver Program, VWP), sem nær til ríkisborgara 42 landa.

Með ESTA er hægt að ráðfæra sig við viðskiptafélaga, sækja ráðstefnur, taka þátt í stuttu námskeiði án launa frá Bandaríkjunum og semja um samninga.

Ráðning, vinna í Bandaríkjunum og dvöl umfram 90 daga krefjast áritunar, og ESTA gildir að jafnaði í 2 ár eða þar til vegabréfið rennur út, ef það gerist fyrr.

  • 90 dagarhámarksdvöl með ESTA
  • 42lönd taka þátt í VWP
  • 2 árvenjulegur gildistími ESTA (styttri ef vegabréfið rennur út fyrr)
  • 185 USDgjald fyrir umsókn um gestaáritun (B)
Á þessari síðu
  1. Leyfð viðskiptastarfsemi með ESTA
  2. Hvað er ekki leyfilegt með ESTA
  3. Skilyrði fyrir inngöngu í viðskiptaferð
  4. ESTA-umsókn fyrir viðskiptaferð
  5. Hvenær þarf B-1 viðskiptaáritun
  6. Landamæraeftirlit við komu
  7. Heimildir

Leyfð viðskiptastarfsemi með ESTA

Innan VWP verður tilgangur ferðarinnar einnig að vera leyfður með gestaáritun (B). Utanríkisráðuneyti Bandaríkjanna nefnir eftirfarandi dæmi um starfsemi í viðskiptaerindum:

  • samráð við viðskiptafélaga,
  • þátttaka í þingi eða ráðstefnu á sviði vísinda, menntunar, atvinnulífs eða viðskipta,
  • þátttaka í stuttu námskeiði, að því gefnu að ferðamaðurinn fái ekki greiðslur frá neinum aðila í Bandaríkjunum (aðeins er leyfilegt að fá endurgreiddan kostnað vegna dvalarinnar),
  • samningaviðræður um samning.

Í lýsingu á B-1 viðskiptaáritun nefnir utanríkisráðuneytið að auki frágang dánarbúsmála.

Hvað er ekki leyfilegt með ESTA

Sá sem dvelur í Bandaríkjunum sem gestur má hvorki ráða sig í vinnu né starfa þar. Ekki er heldur leyfilegt að stunda nám sem metið er til gráðu, starfa sem erlendur fréttamaður eða í öðrum fjölmiðlum, koma fram gegn greiðslu eða setjast að til frambúðar. Slíkur tilgangur krefst áritunar í öðrum flokki, nánar á síðunni vinna í Bandaríkjunum.

Leyfilegt með ESTAEkki leyfilegt með ESTA – krefst áritunar í öðrum flokki (t.d. vegna vinnu)
Ráðgjöf og samráð við viðskiptafélagaRáðning og vinna í Bandaríkjunum
Þátttaka í ráðstefnu eða þingi á sviði vísinda, menntunar, atvinnulífs eða viðskiptaStarf sem erlendur fréttamaður, í útvarpi, kvikmyndum eða öðrum fjölmiðlum
Stutt námskeið án launa frá aðila í BandaríkjunumLaunuð eða atvinnumannleg framkoma fyrir áhorfendur sem greiða aðgangseyri
Samningaviðræður um samningNám sem metið er til gráðu
Dvöl í allt að 90 dagaDvöl lengri en 90 dagar

Skilyrði fyrir inngöngu í viðskiptaferð

  • Lífkennavegabréf (rafrænt vegabréf) með rafrænni flögu og vélrænu lesvæði, sem gildir í að minnsta kosti 6 mánuði eftir fyrirhugaða brottför frá Bandaríkjunum, nema samningar við viðkomandi land kveði á um undantekningu.
  • Samþykkt ESTA áður en gengið er um borð í flugvél eða skip, gefið út fyrir það vegabréf sem ferðamaðurinn notar.
  • Koma með flutningsaðila sem tekur þátt í áætluninni; flug með einkaflugvél krefst áritunar.
  • Heildardvöl í allt að 90 daga, einnig þótt farið sé í stutta ferð til Kanada, Mexíkó eða á nálæga eyju á meðan á dvölinni stendur.
  • Ekki er hægt að framlengja dvölina eða breyta stöðu sinni í Bandaríkjunum. Öll skilyrði eru útlistuð á síðunni hverjir geta notað ESTA.

Þeir sem 1. mars 2011 eða síðar ferðuðust til Írans, Íraks, Jemens, Norður-Kóreu, Líbíu, Sómalíu, Súdans eða Sýrlands, eða dvöldu þar, geta ekki nýtt sér VWP, né heldur þeir sem voru á Kúbu 12. janúar 2021 eða síðar (með takmörkuðum undantekningum vegna ferða á vegum stjórnvalda og hers í þjónustu VWP-lands). Áritun þurfa einnig þeir sem eru jafnframt ríkisborgarar Kúbu, Norður-Kóreu, Írans, Íraks, Súdans eða Sýrlands.

ESTA-umsókn fyrir viðskiptaferð

Umsóknin er fyllt út á ensku: gefnar eru upp persónuupplýsingar og upplýsingar um vegabréf, upplýsingar um starf (ef við á) og svarað er spurningum um rétt til þátttöku í VWP. Ef ferðamaðurinn þekkir engan tengilið í Bandaríkjunum getur hann skrifað „unknown“. Gjaldið er greitt með kreditkorti. Bandaríska toll- og landamæraeftirlitið CBP (U.S. Customs and Border Protection) mælir með því að sótt sé um strax og ferðalagið er skipulagt, helst áður en miðar eru keyptir. Nánari upplýsingar: hvernig sótt er um ESTA og gjald og gildistími ESTA; opinberar upplýsingar: ESTA á vef CBP.

Hvenær þarf B-1 viðskiptaáritun

Gestaáritun þarf að fá ef dvölin varir lengur en 90 daga, ef ESTA hefur verið hafnað, ef skilyrði VWP eru ekki uppfyllt eða ef ferðast er með einkaflugvél. Nýleg synjun um áritun getur leitt til þess að ESTA er hafnað. Áritunin er til sem B-1 viðskiptaáritun, B-2 ferðamannaáritun eða sameiginleg B-1/B-2. Ferlið felur í sér eyðublaðið DS-160, að jafnaði viðtal í sendiráði eða ræðismannsskrifstofu og gjald að upphæð 185 USD. Samanburður: ESTA eða B-1/B-2 áritun.

Landamæraeftirlit við komu

Samþykkt ESTA tryggir ekki inngöngu í landið. Starfsmenn CBP ákveða hvort leyfð er innganga í Bandaríkin, en þeir fara yfir skjöl, taka lífkennaupplýsingar og geta tekið viðtal. Dvölinni lýkur í síðasta lagi á þeim degi sem tilgreindur er í inngöngustimplinum. Gangur eftirlitsins og eyðublaðið I-94 (komu- og brottfararskrá) eru útskýrð á síðunni landamæraeftirlit í Bandaríkjunum.

Er hægt að sækja námskeið hjá bandarísku fyrirtæki með ESTA?

Já, ef um er að ræða stutt námskeið og ferðamaðurinn fær ekki greiðslur frá neinum aðila í Bandaríkjunum. Aðeins er leyfilegt að fá endurgreiddan kostnað vegna dvalarinnar.

Þarf nýtt ESTA ef maður fær nýtt vegabréf?

Já. Nýtt ESTA þarf einnig eftir nafnbreytingu eða breytingu á ríkisborgararétti, og þegar aðstæður hafa breyst þannig að svörin „já“ eða „nei“ í umsókninni eiga ekki lengur við. Gjald er greitt fyrir hverja nýja umsókn.

Heimildir

Athugað 18. nóvember 2026 í opinberum heimildum. Ef efni þessarar síðu er frábrugðið opinberum upplýsingum gilda hinar opinberu upplýsingar.

Íslenska