Medzipristátie v USA a ESTA

Aktualizované: · Overené v oficiálnych zdrojoch vlády USA · Ako overujeme fakty

V skratke

Áno. Cestujúci z jednej zo 42 krajín Programu bezvízového styku (VWP) musí mať schválené ESTA alebo vízum aj vtedy, keď v USA iba prestupuje.

Žiadosť o ESTA stojí 40,62 USD a povolenie je platné 2 roky alebo do konca platnosti pasu, ak nastane skôr. Tranzit sa uvádza v žiadosti.

Ostatní cestujúci spravidla potrebujú tranzitné vízum C (poplatok za žiadosť 185 USD). Na prvom letisku v USA podlieha kontrole CBP každý, kto prichádza.

  • 42krajín v Programe bezvízového styku
  • 40,62 USDpoplatok za žiadosť o ESTA
  • 2 rokyplatnosť ESTA (alebo do konca platnosti pasu)
  • 90 dnímaximálny pobyt v rámci VWP
  • 185 USDpoplatok za žiadosť o tranzitné vízum C
Na tejto stránke
  1. ESTA sa vyžaduje aj pri medzipristátí
  2. Ako uviesť tranzit v žiadosti o ESTA
  3. Podmienky medzipristátia v rámci VWP
  4. Tranzitné vízum C pre ostatných cestujúcich
  5. Čo sa deje na prvom letisku v USA
  6. Zdroje

ESTA sa vyžaduje aj pri medzipristátí

Cestujúci z krajín Programu bezvízového styku (Visa Waiver Program, VWP) musia mať schválené ESTA alebo vízum aj vtedy, keď sú Spojené štáty americké pre nich iba miestom prestupu na ceste do inej krajiny. ESTA je elektronické cestovné povolenie, ktoré vydáva CBP (U.S. Customs and Border Protection, americký colný a pohraničný úrad). Podrobnejšie ho opisuje stránka čo je ESTA. Povolenie musí byť vydané pred nástupom do lietadla alebo na loď mieriacu do USA, bez ohľadu na krajinu, z ktorej cesta začína.

Vlastné ESTA musí mať každý cestujúci, aj dieťa, bez ohľadu na vek. Povolenie je viazané na konkrétny cestovný pas. Dopravca kontroluje stav ESTA elektronicky, výtlačok preto nie je potrebný. DHS (Department of Homeland Security, Ministerstvo vnútornej bezpečnosti) však odporúča uschovať si výtlačok s číslom žiadosti.

Ako uviesť tranzit v žiadosti o ESTA

Žiadosť sa vypĺňa v angličtine. Oficiálne materiály CBP k tejto veci uvádzajú tieto pokyny:

  • medzipristátie v USA nezbavuje povinnosti mať ESTA alebo vízum;
  • adresa v USA („Address While In The United States“) – do riadkov adresy sa zapisujú slová „In Transit“ a cieľové miesto cesty.

Postup podania žiadosti opisuje sprievodca ako podať žiadosť o ESTA. Podľa CBP trvá vyplnenie formulára v priemere 23 minút a podľa DHS vo väčšine prípadov odpoveď príde okamžite. Poplatok tvorí 10,62 USD za posúdenie žiadosti a 30 USD, ktoré sa pripočítajú po jej schválení. Pri zamietnutí sa účtuje iba 10,62 USD. Podrobnosti uvádza stránka poplatok a platnosť ESTA.

CBP určil 16. októbra 2026 ako dátum, od ktorého sa bude vyberať nový poplatok 40,62 USD (predtým 40,27 USD). Osoby s platným ESTA nemusia podávať novú žiadosť.

Podmienky medzipristátia v rámci VWP

  • biometrický pas (elektronický pas (e-pas) s čipom), a to aj vtedy, ak sa pri tranzite používa dočasný alebo núdzový pas;
  • pas platný najmenej 6 mesiacov po plánovanom odchode z USA, pokiaľ dohoda s danou krajinou nepredpokladá výnimku;
  • spiatočný lístok alebo lístok na ďalšiu cestu; cesta nesmie končiť na území hraničiacom s USA ani na priľahlých ostrovoch, ak tam cestujúci nebbýva;
  • prelet s dopravcom, ktorý pristúpil k VWP; let súkromným lietadlom vyžaduje vízum;
  • žiadny pobyt v KĽDR, Iráne, Iraku, Líbyi, Somálsku, Sudáne, Sýrii alebo Jemene od 1. marca 2011 ani na Kube od 12. januára 2021 (s obmedzenými výnimkami pre diplomatické a vojenské cesty) a žiadne občianstvo Kuby, KĽDR, Iránu, Iraku, Sudánu alebo Sýrie.

Úplný zoznam požiadaviek obsahuje stránka podmienky ESTA. Kto ich nespĺňa alebo dostal zamietnutie ESTA, musí podať žiadosť o vízum na veľvyslanectve alebo konzuláte USA.

Tranzitné vízum C pre ostatných cestujúcich

Osoby mimo VWP, ktoré v USA prestupujú, potrebujú spravidla tranzitné vízum kategórie C. Je určené na okamžitý a súvislý tranzit, teda plynulé pokračovanie v ceste podľa vopred stanovenej trasy, bez neodôvodnených zastávok. Členovia posádok, ktorí nastupujú na loď alebo do lietadla, dostávajú zvyčajne kombinované vízum C-1/D. Ak má byť prerušenie cesty využité na prehliadku miest alebo návštevu známych, je potrebné návštevnícke vízum B, napríklad turistické vízum B-2. Platné vízum B možno využiť aj na tranzit. Občania Kanady a Bermúd tranzitné vízum nepotrebujú. Rozdiely medzi týmito dokladmi opisuje stránka ESTA alebo vízum.

  1. Formulár DS-160
    Žiadosť sa vypĺňa online a pripája sa k nej fotografia. Potvrdzovaciu stránku si treba vziať na pohovor.
  2. Poplatok
    Poplatok za žiadosť je 185 USD a nevracia sa. V závislosti od občianstva môže pribudnúť poplatok za vydanie víza.
  3. Pohovor na konzuláte
    Konzul môže požiadať o doklad o ďalšej ceste, napríklad lístok alebo povolenie na vstup do cieľovej krajiny. Odoberajú sa odtlačky prstov.
  4. Letenky
    Ministerstvo zahraničia odporúča nekupovať letenky pred získaním víza. Podrobnosti: Transit Visa – Ministerstvo zahraničia USA.

Čo sa deje na prvom letisku v USA

Každá osoba prichádzajúca na miesto vstupu v USA podlieha kontrole príslušníkov CBP. Kontrola zahŕňa imigračnú, colnú a poľnohospodársku časť. Schválené ESTA umožňuje iba dostať sa na miesto vstupu a požiadať o povolenie vstupu, o vstupe do krajiny rozhoduje príslušník. Podľa DHS príslušníci overujú doklady, odoberajú biometrické údaje a môžu s cestujúcim viesť rozhovor.

  • cestujúci z VWP pri kontrole potvrdzujú svoje vyhlásenia poskytnutím biometrických údajov (odtlačky prstov a fotografia);
  • vypĺňa sa modré colné vyhlásenie; zelený formulár I-94W (záznam o príchode a odchode) sa už nevyžaduje;
  • je potrebné deklarovať potraviny, rastliny a živočíšne produkty; za nedeklarovanie zakázaných produktov hrozí pri prvom porušení pokuta do 1000 USD;
  • hotovosť a iné platobné prostriedky s celkovou hodnotou nad 10 000 USD je potrebné deklarovať.

Viac o priebehu kontroly sa dočítate na stránke hraničná kontrola v USA.

Musím pred medzipristátím podať žiadosť o ESTA, ak mám platné vízum?

Nie. Osoby cestujúce s platným vízom nemusia podávať žiadosť o ESTA.

Platí ESTA získané na medzipristátie aj pri ďalších cestách?

Áno. Schválené ESTA umožňuje viacero ciest počas 2 rokov alebo do konca platnosti pasu, ak nastane skôr. Každý pobyt môže trvať až 90 dní.

Čo ak ESTA skončí počas cesty?

ESTA musí byť platné v okamihu príletu do USA. Jeho skončenie počas pobytu nemá vplyv na odchod.

Dá sa pri dlhom medzipristátí navštíviť mesto?

V rámci VWP je povolený okrem iného turizmus a tranzit. Tranzitné vízum C nezahŕňa prehliadku miest, na to je potrebné vízum B.

Zdroje

Overené 18. novembra 2026 v oficiálnych zdrojoch. Ak sa obsah tejto stránky líši od úradných informácií, platia úradné informácie.

Slovenčina