Tarpinis sustojimas JAV ir ESTA

Atnaujinta: · Patikrinta oficialiuose JAV vyriausybės šaltiniuose · Kaip tikriname faktus

Trumpai

Taip. Keliautojas iš vienos iš 42 Bevizio režimo programos (VWP) šalių turi turėti patvirtintą ESTA arba vizą ir tada, kai JAV tik persėda į kitą skrydį.

ESTA paraiška kainuoja 40,62 USD, o leidimas galioja 2 metus arba iki paso galiojimo pabaigos, jei ji pasibaigia anksčiau. Tranzitas nurodomas paraiškoje.

Kitiems keliautojams paprastai reikia tranzitinės C vizos (paraiškos mokestis 185 USD). Pirmajame JAV oro uoste kiekvienas atvykstantysis patikrinamas CBP pareigūnų.

  • 42šalys Bevizio režimo programoje
  • 40,62 USDESTA paraiškos mokestis
  • 2 metaiESTA galiojimo laikas (arba iki paso galiojimo pabaigos)
  • 90 dienųilgiausias buvimas pagal VWP
  • 185 USDtranzitinės C vizos paraiškos mokestis
Šiame puslapyje
  1. ESTA reikalinga ir tarpinio sustojimo metu
  2. Kaip nurodyti tranzitą ESTA paraiškoje
  3. Tarpinio sustojimo sąlygos pagal VWP
  4. Tranzitinė C viza kitiems keliautojams
  5. Kas vyksta pirmajame JAV oro uoste
  6. Šaltiniai

ESTA reikalinga ir tarpinio sustojimo metu

Keliautojai iš Bevizio režimo programos (Visa Waiver Program, VWP) šalių turi turėti patvirtintą ESTA arba vizą ir tada, kai Jungtinės Amerikos Valstijos jiems yra tik persėdimo vieta pakeliui į kitą šalį. ESTA yra elektroninis kelionės leidimas, kurį išduoda CBP (U.S. Customs and Border Protection, JAV muitinės ir sienos apsaugos tarnyba). Plačiau apie jį rašoma puslapyje kas yra ESTA. Leidimas turi būti išduotas prieš įlipant į lėktuvą ar laivą, vykstantį į JAV, nepaisant to, iš kurios šalies prasideda kelionė.

Savo ESTA turi turėti kiekvienas keliautojas, taip pat vaikas, nepaisant amžiaus. Leidimas susietas su konkrečiu pasu. Vežėjas ESTA statusą tikrina elektroniniu būdu, todėl spausdinti jo nebūtina. Vis dėlto DHS (Department of Homeland Security, JAV Vidaus saugumo departamentas) rekomenduoja pasilikti išspausdintą dokumentą su paraiškos numeriu.

Kaip nurodyti tranzitą ESTA paraiškoje

Paraiška pildoma anglų kalba. Oficialioje CBP medžiagoje pateikiamos tokios nuorodos:

  • persėdimas JAV neatleidžia nuo pareigos turėti ESTA arba vizą;
  • adresas JAV („Address While In The United States“) – adreso eilutėse įrašomi žodžiai „In Transit“ ir galutinė kelionės paskirties vieta.

Paraiškos teikimo eigą aprašo vadovas kaip pateikti ESTA paraišką. Pasak CBP, formos užpildymas vidutiniškai trunka 23 minutes, o pasak DHS, daugeliu atvejų atsakymas gaunamas iš karto. Mokestį sudaro 10,62 USD už paraiškos nagrinėjimą ir 30 USD, pridedami ją patvirtinus. Paraišką atmetus, imama tik 10,62 USD. Išsamiau – puslapyje ESTA mokestis ir galiojimo laikas.

CBP nustatė, kad naujas 40,62 USD mokestis (anksčiau 40,27 USD) bus imamas nuo 2026 m. spalio 16 d. Asmenims, turintiems galiojantį ESTA, naujos paraiškos teikti nereikia.

Tarpinio sustojimo sąlygos pagal VWP

  • biometrinis pasas (e-pasas su lustu), taip pat tada, kai tranzito metu naudojamas laikinasis ar skubos tvarka išduotas pasas;
  • pasas, galiojantis dar bent 6 mėnesius po planuojamo išvykimo iš JAV, nebent susitarimas su atitinkama šalimi numato išimtį;
  • bilietas atgal arba tolesnei kelionei; kelionė negali baigtis su JAV besiribojančioje teritorijoje ar gretimose salose, nebent keliautojas ten gyvena;
  • skrydis su vežėju, prisijungusiu prie VWP; skrydžiui privačiu lėktuvu reikia vizos;
  • nebuvimas KLDR, Irane, Irake, Libijoje, Somalyje, Sudane, Sirijoje ar Jemene nuo 2011 m. kovo 1 d. ir Kuboje nuo 2021 m. sausio 12 d. (su ribotomis išimtimis diplomatinėms ir kariuomenės kelionėms) bei nebuvimas Kubos, KLDR, Irano, Irako, Sudano ar Sirijos piliečiu.

Visą reikalavimų sąrašą pateikia puslapis ESTA sąlygos. Kas jų neatitinka arba gavo ESTA atsisakymą, turi pateikti vizos paraišką JAV ambasadoje arba konsulate.

Tranzitinė C viza kitiems keliautojams

Asmenims ne iš VWP šalių, kurie JAV persėda, paprastai reikia C kategorijos tranzitinės vizos. Ji skirta tiesioginiam ir nepertraukiamam tranzitui, t. y. sklandžiai tęsti kelionę pagal iš anksto numatytą maršrutą be nepagrįstų sustojimų. Įgulų nariams, prisijungiančiems prie laivo ar lėktuvo, paprastai išduodama kombinuota C-1/D viza. Jei kelionės pertrauka skirta miestui apžiūrėti ar draugams aplankyti, reikia B kategorijos lankytojo vizos, pavyzdžiui, turistinės B-2 vizos. Galiojanti B viza taip pat gali būti naudojama tranzitui. Kanados ir Bermudų gyventojams tranzitinės vizos nereikia. Skirtumus tarp šių dokumentų aprašo puslapis ESTA ar viza.

  1. DS-160 forma
    Paraiška pildoma internetu ir prie jos pridedama nuotrauka. Patvirtinimo puslapį reikia pasiimti į pokalbį.
  2. Mokestis
    Paraiškos mokestis yra 185 USD ir negrąžinamas. Priklausomai nuo pilietybės, gali būti taikomas papildomas vizos išdavimo mokestis.
  3. Pokalbis konsulate
    Konsulas gali paprašyti tolesnės kelionės įrodymo, pavyzdžiui, bilieto ar leidimo įvažiuoti į paskirties šalį. Imami pirštų atspaudai.
  4. Bilietai
    Valstybės departamentas rekomenduoja nepirkti bilietų prieš gaunant vizą. Daugiau informacijos: Transit Visa – JAV Valstybės departamentas.

Kas vyksta pirmajame JAV oro uoste

Kiekvienas asmuo, atvykstantis į JAV sienos kirtimo punktą, patikrinamas CBP pareigūnų. Patikra apima imigracinę, muitinės ir žemės ūkio kontrolę. Patvirtintas ESTA leidžia tik nuvykti į įvažiavimo į šalį punktą ir paprašyti įleisti, o sprendimą dėl įvažiavimo priima pareigūnas. Pasak DHS, pareigūnai tikrina dokumentus, renka biometrinius duomenis ir gali pasikalbėti su keliautoju (apklausti jį).

  • VWP keliautojai patikros metu patvirtina savo pareiškimus pateikdami biometrinius duomenis (pirštų atspaudus ir nuotrauką);
  • pildoma mėlyna muitinės deklaracija; žalios formos I-94W (atvykimo ir išvykimo įrašas) nebereikia;
  • reikia deklaruoti maistą, augalus ir gyvūninės kilmės produktus; už uždraustų produktų nedeklaravimą pirmą kartą pažeidus gresia bauda iki 1000 USD;
  • grynuosius pinigus ir kitas mokėjimo priemones, kurių bendra vertė viršija 10 000 USD, būtina deklaruoti.

Daugiau apie patikros eigą rašoma puslapyje pasienio kontrolė JAV.

Ar turint galiojančią vizą prieš persėdimą reikia teikti ESTA paraišką?

Ne. Keliaujantiems su galiojančia viza ESTA paraiškos teikti nereikia.

Ar tarpiniam sustojimui gautas ESTA galioja ir vėlesnėms kelionėms?

Taip. Patvirtintas ESTA leidžia keliauti daug kartų 2 metus arba iki paso galiojimo pabaigos, jei ji ateina anksčiau. Kiekvienas buvimas gali trukti iki 90 dienų.

Kas bus, jei ESTA galiojimas pasibaigs kelionės metu?

ESTA turi galioti atvykimo į JAV momentu. Jo galiojimo pabaiga buvimo metu neturi įtakos išvykimui.

Ar per ilgą tarpinį sustojimą galima apžiūrėti miestą?

Pagal VWP leidžiamas, be kita ko, turizmas ir tranzitas. Tranzitinė C viza neapima lankytinų vietų apžiūrėjimo, tam reikalinga B viza.

Šaltiniai

Patikrinta 2026 m. lapkričio 18 d. oficialiuose šaltiniuose. Jei šio puslapio turinys skiriasi nuo oficialios institucijų informacijos, galioja oficiali informacija.

Lietuvių