W skrócie
Nowy paszport oznacza dla ESTA nowy wniosek. Zezwolenia nie da się przenieść na nowy dokument, a każdy nowy wniosek kosztuje 40,62 USD. Nowy wniosek jest potrzebny także po zmianie imienia lub nazwiska oraz po zmianie danych paszportowych.
Sprawdzono 18 listopada 2026 r. w Official ESTA Application Website – Frequently Asked Questions.
- Zatwierdzona ESTA jest zwykle ważna 2 lata albo do końca ważności paszportu, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej.
- ESTA nie można przedłużyć. Po jej wygaśnięciu składa się nowy wniosek.
- Nowy wniosek można złożyć w dowolnym momencie. Nie trzeba czekać na wygaśnięcie dotychczasowej ESTA.
- Opłata za każdy nowy wniosek wynosi 40,62 USD (od 16 października 2026 r.).
- Nowy paszport musi być paszportem biometrycznym (elektronicznym, z chipem), aby można było podróżować w ramach Programu Ruchu Bezwizowego (Visa Waiver Program).

Na tej stronie
Kiedy trzeba złożyć nowy wniosek ESTA, a kiedy nie
| Sytuacja | Nowy wniosek ESTA | Uwagi |
|---|---|---|
| Wydanie nowego paszportu | Tak | Zezwolenia nie da się przenieść na nowy dokument. |
| Zmiana imienia lub nazwiska | Tak | Dotyczy to także sytuacji, w której podróżny nadal używa starego paszportu. |
| Zmiana danych paszportowych | Tak | Dotyczy danych zapisanych w paszporcie podanym we wniosku. |
| Wygaśnięcie paszportu, z którym złożono wniosek | Tak | ESTA traci ważność razem z paszportem. |
| Upływ ważności ESTA | Tak | ESTA nie można przedłużyć. |
| Błąd w numerze paszportu, kraju wydania, obywatelstwie lub dacie urodzenia po opłaceniu wniosku | Tak | Tych danych nie można zmienić po opłaceniu wniosku. |
| Zmiana innych danych we wniosku po opłaceniu | Nie | Pozostałe dane można poprawić. |
| Zmiana adresu e-mail lub adresu w USA po zatwierdzeniu | Nie | Po zatwierdzeniu ESTA można zaktualizować tylko te dwa pola. |

Jak złożyć wniosek po wymianie paszportu
- Sprawdza się, czy nowy paszport ma chip, czyli czy jest paszportem biometrycznym.
- Składa się nowy wniosek na oficjalnej stronie ESTA. Wpisuje się w nim dane z nowego paszportu.
- Uiszcza się opłatę 40,62 USD.
- Podróżuje się z paszportem, który podano w zatwierdzonym wniosku.
Wniosek można złożyć od razu po otrzymaniu nowego paszportu. Nie trzeba czekać, aż wygaśnie poprzednia ESTA. Ile czasu zarezerwować przed wylotem, opisuje poradnik ESTA – ile wcześniej złożyć wniosek przed wylotem. Ta sama zasada obowiązuje dzieci. Nowy paszport dziecka także wymaga nowego wniosku, co wyjaśnia poradnik ESTA dla dziecka.
Szczególne przypadki
Zmiana nazwiska i podróż na starym paszporcie
Po zmianie nazwiska podróżny może nadal korzystać ze starego paszportu, wystawionego na poprzednie nazwisko. W nowym wniosku ESTA podaje wtedy dane zgodne z paszportem. Nowe nazwisko wpisuje w pytaniu o inne imiona, nazwiska lub aliasy.
Bilet lotniczy może być wystawiony na nowe nazwisko, nawet jeśli paszport jest na poprzednie. Zaleca się wtedy zabrać dokument potwierdzający zmianę nazwiska.
Najczęstsze pytania
Ile kosztuje nowy wniosek ESTA po wymianie paszportu?
Każdy nowy wniosek kosztuje 40,62 USD. Ta stawka obowiązuje od 16 października 2026 r. Wcześniej opłata wynosiła 40,27 USD.
Co można zmienić w zatwierdzonej ESTA bez nowego wniosku?
Tylko adres e-mail i adres pobytu w USA. Każda inna zmiana, w tym zmiana danych paszportowych, wymaga nowego wniosku.
Czy literówkę w imieniu można poprawić po opłaceniu wniosku, ale przed jego zatwierdzeniem?
Tak. Po opłaceniu wniosku nie można zmienić tylko numeru paszportu, kraju wydania, kraju obywatelstwa i daty urodzenia. Pozostałe dane można poprawić.
Więcej odpowiedzi zawiera strona ESTA: pytania i odpowiedzi.
Źródła
- Official ESTA Application Website – Frequently Asked Questions
- U.S. Customs and Border Protection – Frequently Asked Questions about the Visa Waiver Program (VWP) and the Electronic System for Travel Authorization (ESTA)
- U.S. Department of Homeland Security – Travel Document Requirements
Ten poradnik ma charakter ogólnej informacji i nie stanowi porady prawnej ani imigracyjnej. USA Visum Guide to niezależny serwis, niepowiązany z rządem Stanów Zjednoczonych.
Na tej stronie jest błąd lub nieaktualna informacja? Zgłoś to redakcji